Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Core returns
Norwegian translation:
retur (av) bildeler
Added to glossary by
Liv Fridtjofsen
Oct 14, 2009 15:00
15 yrs ago
English term
Spain
Norwegian translator with TRADOS
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Danish to Norwegian
Core returns
English to Norwegian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Krav og anbefalinger for bilverksted
In that case, the parts must be held at the Service Centre and, where applicable, returned to xxx under either the Mandatory Parts Return process or the Core Returns policy.
Noen som vet hva Core Returns er på norsk?
Noen som vet hva Core Returns er på norsk?
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | retur (av) bildeler |
Harald Roald
|
Proposed translations
1 hr
Harald Roald
Spain
Spain
Native in Norwegian
Spain
Professonal, reliable & seasoned
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
retur (av) bildeler
jeg mener dette er retur av bruke bildeler, som igjen kan selges/resirkuleres. se link
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...