Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retriggerable
Norwegian translation:
gjentatt utløsbar
Added to glossary by
Camilla Larsen
Oct 17, 2005 10:18
19 yrs ago
English term
Norway
retriggerable
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers (general)
Programming
R is a symbol for identifying a retriggerable monostable timer function.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | gjentatt utløsbar |
Per Bergvall
|
Proposed translations
25 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
71
Selected
gjentatt utløsbar
Wouldn't have thought retriggerable was a word - but hey. Rather than constructing a new adjective, the sensible approach would be to rewrite - "som kan utløses flere ganger".
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-10-17 10:46:37 GMT)
--------------------------------------------------
Dang it - 31 k Google hits means it's a word. If it needs a Norwegian version, that must be 'gjenutløsbar'.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-10-17 10:46:37 GMT)
--------------------------------------------------
Dang it - 31 k Google hits means it's a word. If it needs a Norwegian version, that must be 'gjenutløsbar'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!"
Something went wrong...