Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
frame recording
Norwegian translation:
(enkelt) bilde opptak; (enkelt) bilde innspilling
Added to glossary by
ojinaga
Nov 26, 2004 06:59
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Norway
Experience and flexibility in action.
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
frame recording
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Overv�kningskameraanlegg
'Frame recording will reduce the image record rate performance by half.'
Jeg skulle også gjerne hatt et godt norsk ord for 'rate'.
Jeg skulle også gjerne hatt et godt norsk ord for 'rate'.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | (enkelt) bilde opptak; (enkelt) bilde innspilling |
ojinaga
|
| 3 | stillbildeopptak |
Sigbjørn Hovda
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
(enkelt) bilde opptak; (enkelt) bilde innspilling
Fant støtte i Kunnskapsforlagets Engelsk blå ordbok.
Rate kan her oversettes med frekvens
Rate kan her oversettes med frekvens
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Den satt, tusen takk. :-)"
1 hr
Sigbjørn Hovda
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
20+ yrs xp from finance, marketing & IT
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Danish to Norwegian, Swedish to Norwegian
stillbildeopptak
Jeg er langt fra sikker, men tror kanskje du kan bruke dette. "Rate" kan vel oversettes til frekvens.
Something went wrong...