Glossary entry

English term or phrase:

Engineered

Norwegian translation:

tilpasset/spesial-

Added to glossary by George Runde
Sep 27, 2005 23:43
19 yrs ago
English term

Engineered

English to Norwegian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Engineered solutions, engineered materials
Proposed translations (Norwegian)
2 tilpasset/spesial-

Proposed translations

6 hrs
Selected

tilpasset/spesial-

"Engineered solutions" blir ofte brukt når det kreves noe annet enn standardproduktet. På norsk sier vi "spesialløsninger" eller "(kunde)tilpassede løsninger"

Ref 1: Chesterton's Engineered Solutions...

Agility and capabilities go beyond our standard products to meet Customer Price and Performance requirements on unique service conditions and specialized equipment Mechanical Seals Engineered Solutions Capabilities Tailored specially to meet the unique demands of particular service conditions and equipment

* Modifications To Existing Products
* Design Creation to Specific Customer Criteria
* Custom Designs To Seal Specialized Equipment
* Ability To Offer Former Standard Designs To Fulfill Today's Requirement
* Quick Design And Manufacture

Ref 2: Spesialløsninger

Vi kan utover standarssortimentet også produsere kundetilpassede produkter.


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Flott svar - tusen takk!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search