Sep 5, 2008 13:30
16 yrs ago
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
TRANSPORTANLEGG FOR RQ VARE
English to Norwegian
Tech/Engineering
Other
Har noen en ide om hva dette er og hva det er paa engelsk?
Takker sa meget paa forhaand:o)
Takker sa meget paa forhaand:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | Transport facilities for RQ (reportable quantities) |
Svein Hartwig Djaerff
|
Proposed translations
1 hr
Svein Hartwig Djaerff
United Kingdom
United Kingdom
Native in Norwegian
United Kingdom
Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, French to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Transport facilities for RQ (reportable quantities)
The RQ, reportable quantity, designation is a
term both EPA and DOT use to describe a material that is or contains a hazardous substance.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-05 15:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
Whatever you wish to add, lady, though I don't think it's absolutely necessary. Remember - short is sexy when it comes to context :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-05 15:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
A male wolf could recognize a female wolf on veeeeeeery long distances...
term both EPA and DOT use to describe a material that is or contains a hazardous substance.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-05 15:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
Whatever you wish to add, lady, though I don't think it's absolutely necessary. Remember - short is sexy when it comes to context :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-09-05 15:18:23 GMT)
--------------------------------------------------
A male wolf could recognize a female wolf on veeeeeeery long distances...
Note from asker:
| Sounds great. Do I include goods...? |
| *blush* well, these are most likely entries in some for of accounts it seems... However, otherwise I definately agree... (How do you know I am a lady, i.e. female...? *lol*) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":o)"
Discussion