Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stem wake
Norwegian translation:
hekksjø
Added to glossary by
Helene Olsen Richards
Apr 29, 2018 14:30
6 yrs ago
English term
United States
Specializing in medical/pharma, patents
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to Norwegian, and 5 more.
stem wake
English to Norwegian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Yachts
When steering, a good trimming method is to watch the bow spray or stem wake.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | hekksjø |
Per Bergvall
|
Proposed translations
4 hrs
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
hekksjø
Look closely, and you might see it is stern wake, not stem wake.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk."
Something went wrong...