Jul 27, 2004 15:39
19 yrs ago
English term
peas - black eye
English to Polish
Other
Agriculture
Botany - Plants
odmiana grochu - rodzaj uprawy rolniczej
Proposed translations
(Polish)
4 | czarno nakrapiana fasola |
Szymon Cegielka
![]() |
3 +1 | fasola „czarne oczko" |
Monika Rozwarzewska
![]() |
Proposed translations
1 min
Selected
czarno nakrapiana fasola
kościuszko
~ pea US (także Br. ~ bean) czarno nakrapiana fasola (Vigna unguiculata).
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-07-27 15:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
fasolnik chiński
fasola biala o czarnym pierscieniu rosliny Garbipl/at chinski
http://www.proz.com/?sp=h&id=161166
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-07-27 15:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
kościuszko najwyraźniej się myli - zmiana na fasolnik chiński
ENCYKLOPEDIA PNĄCZY - Wigna
... Kwiaty przyciągają pszczoły i motyle. Wigna /fasolnik chiński, wspięga chińska/
Vigna sinensis - jednoroczna roślina ciepłolubna, pochodząca z Afryki. ...
http://fanthom.math.put.poznan.pl/~slawek/pnacza/wigna.htm
~ pea US (także Br. ~ bean) czarno nakrapiana fasola (Vigna unguiculata).
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-07-27 15:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
fasolnik chiński
fasola biala o czarnym pierscieniu rosliny Garbipl/at chinski
http://www.proz.com/?sp=h&id=161166
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-07-27 15:45:10 GMT)
--------------------------------------------------
kościuszko najwyraźniej się myli - zmiana na fasolnik chiński
ENCYKLOPEDIA PNĄCZY - Wigna
... Kwiaty przyciągają pszczoły i motyle. Wigna /fasolnik chiński, wspięga chińska/
Vigna sinensis - jednoroczna roślina ciepłolubna, pochodząca z Afryki. ...
http://fanthom.math.put.poznan.pl/~slawek/pnacza/wigna.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
+1
16 mins
fasola „czarne oczko"
unguiculata - to łacińska nazwa, pod która w języku polskim stoi rzeczona fasola. Wyników na google dziesiątki.
Something went wrong...