Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
YP
Polish translation:
year of production of the certificate
Added to glossary by
Dorota Nowakówna
Jan 11, 2014 19:16
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
YP
English to Polish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Na kanadyjskim zaświadczeniu o obywatelstwie: YP 93
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | year of production of the certificate |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
12 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
293
Selected
year of production of the certificate
The initials YP on the photo side of the certificate refer to the year of production of the certificate.
Effective date of citizenship
The effective date of citizenship appears on the commemorative document given to all naturalized
citizens. Canadian citizens who apply for a citizenship certificate receive an accompanying letter
with their citizenship certificate indicating the effective date of citizenship. “N/A” or “S/O” on that
letter means the individual is a citizen by birth.
The initials YP on the photo side of the certificate refer to the year of production of the certificate.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-01-11 19:33:38 GMT)
--------------------------------------------------
The initials YP on the photo side of the certificate refer to the year of production of the certificate.
Effective date of citizenship
The effective date of citizenship appears on the commemorative document given to all naturalized
citizens. Canadian citizens who apply for a citizenship certificate receive an accompanying letter
with their citizenship certificate indicating the effective date of citizenship. “N/A” or “S/O” on that
letter means the individual is a citizen by birth.
The initials YP on the photo side of the certificate refer to the year of production of the certificate.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2014-01-11 19:33:38 GMT)
--------------------------------------------------
The initials YP on the photo side of the certificate refer to the year of production of the certificate.
Peer comment(s):
| agree |
Darius Saczuk
: Good job!
11 mins
|
|
Thank you, Dariusz.
|
|
| agree |
mike23
: Well done
6 hrs
|
|
Your liege, sir.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
Discussion