Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
insurance writer
Polish translation:
agent ubezpieczeniowy
Added to glossary by
Ada Wojcik
Mar 26, 2015 20:16
9 yrs ago
3 viewers *
English term
insurance writer
English to Polish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Zawód wpisany w zaświadczeniu o braku okoliczności wykluczających zawarcie związku małżeńskiego.
Proposed translations
(Polish)
3 +2 | agent ubezpieczeniowy (ang. insurance underwriter) |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
![]() |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
agent ubezpieczeniowy (ang. insurance underwriter)
Agent ubezpieczeniowy - przedsiębiorca prowadzący działalność agencyjną na podstawie umowy agencyjnej, zawartej z zakładem ubezpieczeń i wpisany do rejestru agentów ubezpieczeniowych (art. 7 ust. 1 ustawy z dn. 22 maja 2003 r. o pośrednictwie ubezpieczeniowym - Dz. U. z 2003 r. Nr 124, poz. 1154). Działalność agencyjna polega na organizowaniu i nadzorowaniu czynności agencyjnych (art. 4 ust. 1 cyt. ustawy). Czynności agenta ubezpieczeniowego polegają m. in. na pozyskiwaniu klientów, zawieraniu w imieniu i na rzecz ubezpieczyciela umów ubezpieczeń gospodarczych, uczestniczeniu w administrowaniu i wykonywaniu umów ubezpieczenia. Wszelkie czynności wykonuje w imieniu i na rzecz zakładu ubezpieczeń. W przypadku prowadzenia działalności na rzecz więcej niż jednego zakładu ubezpieczeń, agent zobowiązany jest zawrzeć umowę ubezpieczenia OC z tytułu prowadzonej działalności.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Agent_ubezpieczeniowy
cccccccccccccccccccccc
ubezpieczyciel (agent ubezpieczeniowy)
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego/?q=insurance underw...
ccccccccc
http://pl.wikipedia.org/wiki/Agent_ubezpieczeniowy
cccccccccccccccccccccc
ubezpieczyciel (agent ubezpieczeniowy)
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego/?q=insurance underw...
ccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję za pomoc :-) "
Something went wrong...