Oct 19, 2016 10:13
7 yrs ago
2 viewers *
English term
snap engaged
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Systemy przegród zewnętrznych budynków, obciążenie konstrukcji:
A concentrated load of 10 pounds at any point, over one (1) square inch, on snap engaged components
A concentrated load of 10 pounds at any point, over one (1) square inch, on snap engaged components
Proposed translations
(Polish)
2 | zapięte/zamocowane na zatrzask | geopiet |
Proposed translations
9 mins
Selected
zapięte/zamocowane na zatrzask
.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-10-19 10:25:20 GMT)
--------------------------------------------------
połączone na zatrzask
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2016-10-20 00:29:45 GMT)
--------------------------------------------------
1. Splice panels together by peeling back fabric on bottom panel to expose cores, overlapping top panel 4 inches, interlocking and snapping in place, and reattaching fabric. - page 119
3. Fascia: Snap-on cover, 0.063 inch aluminum, with Kynar-500 custom color (selected by DEPARTMENT), in 10 foot lengths - page 156
6. Install concealed joint splice plates at intersecting sections of snap-on fascia cover joints - page 162
7. Position snap-on fascia cover so that its top engages the extruded retainer top. Rotate downward engaging bottoms of snap-on fascia cover and extruded retainer base plate. Allow 1/4 inch (6 mm) gap between snap-on fascia sections for thermal expansion. Field cut where necessary. - page 162
C. Guide Construction: Continuous angles, of profile to retain door in place with snap-on trim, mounting brackets of same metal - page 200
C. Guides: Extruded aluminum angles, of profile to retain grille in place , mounting brackets of same metal. Provide snap-on covers to conceal fasteners. - page 203
9. A concentrated load of 10 lbs. at any point on snap-engaged components. - page 220
5. Core access panels feature integral snap-on "hook and loop" fasteners for quick, easy access to service chase area. - page 439
http://museums.alaska.gov/lam/documents/slam/projectManual_v...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-10-19 10:25:20 GMT)
--------------------------------------------------
połączone na zatrzask
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2016-10-20 00:29:45 GMT)
--------------------------------------------------
1. Splice panels together by peeling back fabric on bottom panel to expose cores, overlapping top panel 4 inches, interlocking and snapping in place, and reattaching fabric. - page 119
3. Fascia: Snap-on cover, 0.063 inch aluminum, with Kynar-500 custom color (selected by DEPARTMENT), in 10 foot lengths - page 156
6. Install concealed joint splice plates at intersecting sections of snap-on fascia cover joints - page 162
7. Position snap-on fascia cover so that its top engages the extruded retainer top. Rotate downward engaging bottoms of snap-on fascia cover and extruded retainer base plate. Allow 1/4 inch (6 mm) gap between snap-on fascia sections for thermal expansion. Field cut where necessary. - page 162
C. Guide Construction: Continuous angles, of profile to retain door in place with snap-on trim, mounting brackets of same metal - page 200
C. Guides: Extruded aluminum angles, of profile to retain grille in place , mounting brackets of same metal. Provide snap-on covers to conceal fasteners. - page 203
9. A concentrated load of 10 lbs. at any point on snap-engaged components. - page 220
5. Core access panels feature integral snap-on "hook and loop" fasteners for quick, easy access to service chase area. - page 439
http://museums.alaska.gov/lam/documents/slam/projectManual_v...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...