Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blanked off water pipes
Polish translation:
ślepe/zaślepione rury wodociągowe
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-03-03 11:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 27, 2010 15:41
14 yrs ago
4 viewers *
English term
English sworn translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
blanked off water pipes
English to Polish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Have any blanked off water pipes been identified?
Environmental audit
Environmental audit
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | ślepe/zaślepione rury wodociągowe |
Piotr Czyżewski
|
Proposed translations
+1
22 mins
Piotr Czyżewski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Doing things to words.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ślepe/zaślepione rury wodociągowe
http://tinyurl.com/yhzk4xh
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-02-27 16:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/yjryzet
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-02-27 16:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/yjryzet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję."
Something went wrong...