Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biofuel mandates
Polish translation:
obowiązki w zakresie wzbogacenia benzyny i oleju napędowego biopaliwami
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 15, 2014 17:32
10 yrs ago
English term
biofuel mandates
Homework / test
English to Polish
Science
Environment & Ecology
research article
Biofuels from switchgrass, if grown on U.S. corn lands, increase emissions by 50%. This result raises concerns about large biofuel mandates and highlights the value of using waste products.
Z góry serdecznie dziękuję.
Z góry serdecznie dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | obowiązki w zakresie wzbogacenia benzyny i oleju napędowego biopaliwami |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | limity na wytwarzanie biopaliw |
mike23
|
Change log
Apr 16, 2014 19:23: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
249
Selected
obowiązki w zakresie wzbogacenia benzyny i oleju napędowego biopaliwami
The EPA proposed reducing the overall renewable fuel standard blending mandate below the statutory requirements for the first time in 2014. The agency is proposing that petroleum refiners and importers blend 15.21 billion gallons of renewable fuels into their products.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
24 mins
limity na wytwarzanie biopaliw
limity na wytwarzanie biopaliw
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2014-04-15 18:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
Może tez chodzić o "limity na zawartość biokomponentów w paliwach". Ale tego nie wiem, bez szerszego kontekstu
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2014-04-17 04:26:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Tak może to brzmieć
limity zawartości biokomponentów w paliwach
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2014-04-15 18:21:38 GMT)
--------------------------------------------------
Może tez chodzić o "limity na zawartość biokomponentów w paliwach". Ale tego nie wiem, bez szerszego kontekstu
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2014-04-17 04:26:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Tak może to brzmieć
limity zawartości biokomponentów w paliwach
Note from asker:
| Dziękuję serdecznie. Następnym razem podam szerszy kontekst :) |
Something went wrong...