Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
water hygiene
Polish translation:
kontroler jakości (zdatności) wody
Added to glossary by
Robert Foltyn
Mar 23, 2016 08:01
8 yrs ago
3 viewers *
English term
water hygiene
English to Polish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
stanowisko pracy/zawód
Facet szuka pracy w Internecie i komentuje:
"There’s a labourer, water hygiene. I don’t know if they would be that bothered if I had a criminal record, it’s not as if I could steal water."
Jak to przetłumaczyć?
"There’s a labourer, water hygiene. I don’t know if they would be that bothered if I had a criminal record, it’s not as if I could steal water."
Jak to przetłumaczyć?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | kontroler jakości wody |
Robert Foltyn
|
Change log
Apr 6, 2016 05:25: Robert Foltyn Created KOG entry
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
kontroler jakości wody
lub:
kontroler zdatności wody
Tu jest link, który pewnie Cię nie przekona, ale... ;)
http://www.dziennikpolski24.pl/tag/kontroler-jakosci-wody/
kontroler zdatności wody
Tu jest link, który pewnie Cię nie przekona, ale... ;)
http://www.dziennikpolski24.pl/tag/kontroler-jakosci-wody/
Note from asker:
| ;) Spoko. Dzięki za podpowiedź. To chyba jednak to. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...