Jan 29, 2009 16:04
15 yrs ago
1 viewer *
English term

to stovepipe information, to stovepipe intelligence

English to Polish Other Government / Politics
Czy to wyrażenie posiada jakiś polski odpowiednik?
Proposed translations (Polish)
5 przekłamywać informacje

Discussion

Non-ProZ.com Jan 29, 2009:
Uściślenie Przepraszam, nie wkleił się link: http://en.wikipedia.org/wiki/Stovepiping.
Tomasz Poplawski Jan 29, 2009:
KONTEKST

Proposed translations

16 hrs
Selected

przekłamywać informacje

przekłamywać przekazywane wyżej informacje, w wyniku czego podejmowane są błędne decyzje, jak zapoczątkowanie wojny w Iraku
Note from asker:
Dziękuję!
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search