Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
operating value
Polish translation:
wartośc operacyjna
Added to glossary by
Roman Kozierkiewicz
Mar 2, 2012 07:09
12 yrs ago
1 viewer *
English term
operating value
English to Polish
Bus/Financial
Human Resources
operating value improvement team - objective: to minimise and maintain lowest operating costs, using continuous improvement, rapid response approach in real time
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wartośc operacyjna |
Roman Kozierkiewicz
|
| 4 | wartość generowana przez działalność operacyjną |
Polangmar
|
Change log
Mar 8, 2012 13:26: Roman Kozierkiewicz Created KOG entry
Proposed translations
23 hrs
Selected
wartośc operacyjna
Porpozycja
--------------------------------------------------
Note added at 23 godz. (2012-03-03 06:27:09 GMT)
--------------------------------------------------
Wartością firmy trzeba zarządzać - strona 3: CFO
1 Gru 2005 ... Ustalenie wartości operacyjnej. Dysponując modelami prognostycznymi dla
każdego z ośrodków generujących korzyści ekonomiczne, ...
cfo.cxo.pl/artykuly/50357_2/Wartoscia.firmy.trzeba.zarzadzac.html
--------------------------------------------------
Note added at 23 godz. (2012-03-03 06:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
literówka - winno być wartość
--------------------------------------------------
Note added at 23 godz. (2012-03-03 06:27:09 GMT)
--------------------------------------------------
Wartością firmy trzeba zarządzać - strona 3: CFO
1 Gru 2005 ... Ustalenie wartości operacyjnej. Dysponując modelami prognostycznymi dla
każdego z ośrodków generujących korzyści ekonomiczne, ...
cfo.cxo.pl/artykuly/50357_2/Wartoscia.firmy.trzeba.zarzadzac.html
--------------------------------------------------
Note added at 23 godz. (2012-03-03 06:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
literówka - winno być wartość
Note from asker:
| dziekuje |
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
wartość generowana przez działalność operacyjną
wartość generowana w ramach działalności operacyjnej, wartość generowana w działalności operacyjnej
...jest generowana w ramach działalności operacyjnej.
...pewną wartość w procesie generowania wartości przedsiębiorstwa...
Według tego podejścia wartość firmy wynika z generowanych przepływów gotówkowych z działalności operacyjnej.
...która jest systematycznie generowana na działalności operacyjnej...
...która jest systematycznie generowana na działalności operacyjnej...
...pieniężnych netto z działalności operacyjnej pojawi się wartość dodatnia.
http://tinyurl.com/7rawms4
...jest generowana w ramach działalności operacyjnej.
...pewną wartość w procesie generowania wartości przedsiębiorstwa...
Według tego podejścia wartość firmy wynika z generowanych przepływów gotówkowych z działalności operacyjnej.
...która jest systematycznie generowana na działalności operacyjnej...
...która jest systematycznie generowana na działalności operacyjnej...
...pieniężnych netto z działalności operacyjnej pojawi się wartość dodatnia.
http://tinyurl.com/7rawms4
Note from asker:
| dziekuje |
Something went wrong...