This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
to ISSUE summons
damage
This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jun 23, 2011 16:30
13 yrs ago
5 viewers *
English term

loss

English to Polish Law/Patents Law (general) odzkodowania za szkody
"As a result the Claimant was caused to suffer and sustain and continues to suffer and sustain personal injury, loss, damage, inconvenience and expense."
Proposed translations (Polish)
4 strata

Discussion

Katie7 (asker) Jun 23, 2011:
Tak, rzeczywiście zgadzam się. Jednakże dziękuję za jednoznaczne odpowiedzi.
Jerzy Matwiejczuk Jun 23, 2011:
Powtarzam opinię z 'damage'. Są to proste, całkowicie jednoznaczne terminy. Nie ma jakichkolwiek podstaw do zgłaszania takich pytań na tym forum.

Proposed translations

45 mins

strata

prop.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search