Nov 18, 2010 07:42
13 yrs ago
1 viewer *
English term
warfighter
English to Polish
Other
Military / Defense
Rzecz na temat amerykańskiego wywiadu:
"the long-standing policy of only allowing officials access to intelligence on a “need to know” basis should be abandoned for a mindset guided by a “responsibility to provide” intelligence to policymakers, warfighters, and analysts, while still ensuring the protection of sources and methods.”
"the long-standing policy of only allowing officials access to intelligence on a “need to know” basis should be abandoned for a mindset guided by a “responsibility to provide” intelligence to policymakers, warfighters, and analysts, while still ensuring the protection of sources and methods.”
Proposed translations
(Polish)
| 4 +4 | wojskowi (odpowiedzialni za prowadzenie działań zbrojnych) |
maciejm
|
| 3 | żołnierze uczestniczący w misjach wojskowych |
asia20002
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
wojskowi (odpowiedzialni za prowadzenie działań zbrojnych)
Tak napisałbym, bo nie chodzi tu o wszystkich żołnierzy uczestniczących w działanich, tylko o kadrę dowódczo-sztabową.
M
M
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
48 mins
English term (edited):
warfighters
żołnierze uczestniczący w misjach wojskowych
Moja propozycja.
Reference:
http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/DictionaryResults.aspx?lextype=3&search=warfighter
Something went wrong...