Apr 15, 2004 00:52
20 yrs ago
1 viewer *
English term

Cry God for Harry, England and Saint George!

English to Polish Art/Literary Poetry & Literature
Henryk V (akt III, scena I, wers 31)
Szekspir, oczywiście

Ma ktoś może ten fragment po polsku?
Oczywiście, z imieniem i nazwiskiem tłumacza.
Proposed translations (Polish)
4 Barańczak
Change log

May 13, 2005 21:06: leff changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

6 hrs
Selected

Barańczak

I grzmij: " Bóg, Anglia, Król i święty Jerzy "!

http://www.ifb.com.pl/yennefer/szekspir/fragm.html
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Leffie, jesteś wielki! Mnie się chyba coś na oczy rzuciło, bo tego nie znalazłam. :("
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search