Glossary entry

English term or phrase:

rear sheet

Polish translation:

płat tylny plandeki

Added to glossary by Malgorzata Kazmierczak
Dec 22, 2004 23:44
19 yrs ago
English term

rear sheet

English to Polish Marketing Transport / Transportation / Shipping ci�ar�wki Tesco
Czy to jest jakas tylna plandeka? Juz glupieje zupelnie. Oczywiscie dalej chodzi o ciezarowki Tesco.
Zdanie: The rear sheet must be strapped to the outermost side of the cages on the last row.
Proposed translations (Polish)
4 Płat tylny plandeki

Discussion

Non-ProZ.com Dec 23, 2004:
No niestety nie jezdzilam...

Proposed translations

8 mins
Selected

Płat tylny plandeki

Co ty, tirem nie jeździłaś?
Plandeka ma płaty boczne i płat tylny, mocowane paskami do stelaża.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "No to przynajmniej teraz wiem... Dzięki. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search