Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
zjazd z autostrady
Polish translation:
exit (exit ramp)
Added to glossary by
petrolhead
Mar 29, 2005 04:30
19 yrs ago
20 viewers *
English term
zjazd
English to Polish
Other
Transport / Transportation / Shipping
z autostrady
Proposed translations
(Polish)
| 5 +4 | exit |
petrolhead
|
| 4 +2 | exit ramp |
pidzej
|
Proposed translations
+4
10 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
274
Selected
exit
bez spekulacji tutaj
Peer comment(s):
| agree |
Joanna Carroll
28 mins
|
| agree |
Lota
: yes. this is it.
58 mins
|
| agree |
Ewa Nowicka
4 hrs
|
| agree |
Rafal Korycinski
6 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdeczne dzieki!"
+2
38 mins
exit ramp
zależny czy chodzi o odcinek betonu czy o punkt na mapie
Peer comment(s):
| agree |
Wit
: tak jest, a tu liczne przykłady http://www.hilton.com/en/hi/hotels/directions.jhtml?ctyhocn=...
1 hr
|
| agree |
3am
1 day 15 hrs
|
Discussion
exit ramp to te kilkaset metr�w drogi po kt�rej zje�d�asz z autostrady na drog� zwyk�� na exicie - sam exit to raczej punkt, a nie powiesz "at the end of exit" tylko w�a�nie "at bottom of exit ramp"