Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
passive reference option ... is none
Romanian translation:
fără opțiunea de referință pasivă/fără coloranți de referință pasivi (ROX)
Added to glossary by
danieline
Sep 22 16:01
2 mos ago
10 viewers *
English term
passive reference option ... is none
English to Romanian
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
Fluorogenic data should be collected during the extension step (*) through the FAM (Trichomonas vaginalis and Chlamydia trachomatis) and Cy5 channels (Mycoplasma hominis and Internal Control (IC)). Depending on the equipment used select the proper detection channel (see Annex 2).
In Real-Time PCR System check that passive reference option ROX is none.
In Real-Time PCR System check that passive reference option ROX is none.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | fără opțiunea de referință pasivă/fără coloranți de referință pasivi (ROX) |
Éva Krecht
|
Change log
Sep 22, 2024 16:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
41 mins
Éva Krecht
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Engineer and philologist
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Romanian to Hungarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
fără opțiunea de referință pasivă/fără coloranți de referință pasivi (ROX)
„4. Coloranți de referință (ROX™)
Coloranții de referință pasivi ROX sunt solicitați de unele instrumente PCR în timp real. Nu toate instrumentele necesită același nivel de ROX, iar multe dintre instrumentele mai noi nu necesită referință pasivă, dar includ opțiunea de utilizare pentru normalizare.”
https://manuals.plus/ro/accuris/pr2001-qmax-probe-high-rox-q...
„Utilizare cu: Sistem RT- PCR 7500 Colorant pasiv de referință:
ROX (inclus în mix) Volum: 10 ml Polimeraza: ApliTaq Gold DNA
Polymerase”
https://tender.gov.md/ro/system/files/bap/2014/bap_nr_89_3.p...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-09-22 17:37:57 GMT)
--------------------------------------------------
Cu plăcere :)
Da, așa pare la prima vedere.
Coloranții de referință pasivi ROX sunt solicitați de unele instrumente PCR în timp real. Nu toate instrumentele necesită același nivel de ROX, iar multe dintre instrumentele mai noi nu necesită referință pasivă, dar includ opțiunea de utilizare pentru normalizare.”
https://manuals.plus/ro/accuris/pr2001-qmax-probe-high-rox-q...
„Utilizare cu: Sistem RT- PCR 7500 Colorant pasiv de referință:
ROX (inclus în mix) Volum: 10 ml Polimeraza: ApliTaq Gold DNA
Polymerase”
https://tender.gov.md/ro/system/files/bap/2014/bap_nr_89_3.p...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2024-09-22 17:37:57 GMT)
--------------------------------------------------
Cu plăcere :)
Da, așa pare la prima vedere.
Note from asker:
| Credeam ca NONE e optiune care trebuie setata din meniul sistemului: Passive reference option for ROX must be none. Some wells may have abnormally drifting RFU values during the initial few cycles of a run showing a non-sigmoidal ascendant line. If you see this effect, please modify the baseline: Select the Start Cycle and End Cycle values so that the baseline ends before significant fluorescence is detected. Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...