Heave compensator - compensator de valuri

„Heave compensators are used to compensate the relative motion between the vessel, its equipment and fixed reference such as platforms or the seabed.”

https://www.hydro-space.de/175/en/0/applications/marine-offs...

„Pentru simularea în laborator, cu resurse financiare reduse, a condiţiilor reale de funcţionare ale subsistemului activ din componența unui compensator hibrid de valuri, s-a ținut cont de următoarele ipoteze simplificatoare:
2.1 Pe macaralele plutitoare și instalațiile de foraj marin sarcina în cârligul macaralei este echilibrată de subsistemul pasiv al compensatorului, format din doi cilindri pneumatici de dimensiuni mari (sau unul singur cu suprafața pistonului dublă). Efectul perturbator al valurilor, care scoate sarcina din poziția de echilibru, este contracarat de subsistemul activ al compensatorului, format dintr-un singur cilindru hidraulic...”

https://ihp.ro/mcav/METODOLOGIE_DE_TESTARE.pdf
(vezi fig. 1.)

„70 Stand compensator valuri. DESCRIPTION: Intended usage: The equipment, which can simulate vertical heaves, is used to demonstrate the operation ...”

https://eeris.eu/?&sm=module.org.erris.app.infra&ddpN=324519...