Feb 1, 2010 14:57
14 yrs ago
English term

barrier island

GBK English to Serbian Science Geology
Definition from CENGAGE learning:
A ridge of sand that runs parallel to the main coast but is separated from it by a bay or lagoon. Barrier islands range from 10 to 100 kilometers in length and from 2 to 5 kilometers in width. A barrier island may be as high as 6 meters above sea level. barrier reef A long, narrow reef that runs parallel to the main coast but is separated from it by a wide lagoon.
Example sentences:
Many people own vacation homes or condominiums on barrier islands, and more barrier islands are being developed for tourism. However, barrier islands are fragile, constantly changing ecosystems that are important for coastal geology and ecology. (HowStuffWorks)
The center provides a focal point for the Archie Carr Refuge and the associated barrier island by providing exhibit space, a presentation hall, and ongoing educational programs that promote stewardship of the area’s fragile natural resources. (Environmentally Endangered Lands Program)
Because of the lack of development, North Captiva Island is one of the last barrier islands home to bobcats and river otters. (Barrier island Beach Rental)
Proposed translations (Serbian)
5 barijerno ostrvo
Change log

Feb 1, 2010 14:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 1, 2010 14:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 4, 2010 16:05: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Proposed translations

6 days

barijerno ostrvo

Definition from own experience or research:
Barijerno ostrvo je dugačko, usko peščano ostrvo nastalo delovanjem talasa. Čini prošireni morski obalni sprud, koji se primetno - i do 6 metara - uzdiže iznad nivoa mora odnosno visoke plime. Dužina barijernog ostrva je od 10 do 100 kilometara, a širina 2 do 5 kilometara. Paralelno je sa obalom, od koga je odvojeno lagunom ili zalivom. Ima zone s vegetacijom, kao i močvarna područja koja se protežu od obalnog spruda prema laguni.
Example sentences:
Značajna ostrva koja se nalaze dalje od indijske obale uključuju Diu, bivšu portugalsku eksklavu; Majuli, najveće azijsko slatkovodno ostrvo; ostrvo Salcette, najnaseljenije indijsko ostrvo na kome se nalazi grad Mumbaj (Bombaj); Elefanta u bombajskoj luci; i barijerno ostrvo Sriharikota u Andra Pradešu. (Wikipedia)
satelitski snimak (Landset) estuar, Albemarle i Pamlico Sounds, North Carolina; barijerna ostrva vidljiva gore desno (usled talasa); vegetacija je crvena na infracrvenom snimku (Futura - fak. za primenjenu ekologiju)
dDeoKartiraneJedinice barijerna ostrva Barrier island (RGF Beograd - GeoIISSTerm)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search