Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
channels of display outputs
Spanish translation:
formatos de visualización
Added to glossary by
Mauro Monteverdi
Oct 29, 2010 21:37
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Argentina
Professionalism
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
channels of display outputs
English to Spanish
Law/Patents
Computers (general)
Criminología
Se trata de un software usado por la policia para cargar expedientes.
El contexto es:
The XXXX framework provides for several channels of display outputs such as OLAP charts, link analysis charts, timeline analysis charts, geographic maps, or other displays defined by the customer.
Gracias
El contexto es:
The XXXX framework provides for several channels of display outputs such as OLAP charts, link analysis charts, timeline analysis charts, geographic maps, or other displays defined by the customer.
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | formatos de visualización |
Marina Soldati
|
| 4 -1 | canales de salidas de visualización |
Yaotl Altan
|
Change log
Oct 29, 2010 21:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
2 mins
Marina Soldati
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Technical, automotive, computers & IT
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
176
Selected
formatos de visualización
Mi sugerencia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
-1
2 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
93
canales de salidas de visualización
Peer comment(s):
| disagree |
Jennifer Levey
: This, with all due respect, is the 'GO' that goes with the 'GI' of the source text.
1 hr
|
Something went wrong...