GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:56 Apr 26, 2024 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / corporate governance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rebecca Jowers Spain Local time: 15:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | asesor de voto |
| ||
4 | Asesor por mandato |
|
Discussion entries: 0 | |
---|---|
Automatic update in 00: |
asesor de voto Explanation: (translation used by Spanish listed companies in their annual reports) -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2024-04-26 07:25:21 GMT) -------------------------------------------------- La expresión asesor de voto es una alternativa preferible en español al anglicismo proxy advisor, que se usa con alguna frecuencia en las informaciones económicas para aludir a las personas y empresas que se dedican a aconsejar a los grandes inversores sobre cómo votar en las juntas de accionistas de las compañías en las que están representados. https://www.fundeu.es/recomendacion/asesor-de-voto-mejor-que... |
| |