Glossary entry (derived from question below)
Sep 23, 2004 13:16
20 yrs ago
English term
Spain
Your Catalan specialist
Native in: Catalan (Variant: Central) 
, Spanish
Works in: English to Catalan, Russian to Catalan, Spanish to Catalan, and 2 more.
ablegates
English to Spanish
Art/Literary
History
"This ring has been journeying round Christendom, on the hands of paparchal ablegates"
És una novel·la històrica.
Gràcies
És una novel·la històrica.
Gràcies
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | ablegados |
nothing
|
| 5 | nuncios |
Judy Rojas
|
Proposed translations
36 mins
Selected
ablegados
Enviado apostólico encargado de entregar el birrete a los nuevos cardenales
http://www.rae.es/
http://www.rae.es/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
1 min
Judy Rojas
Chile
Chile
Native in Spanish
Works in field
Chile
HTML, SGML and XML, TRADOS . ADSL conex.
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
nuncios
Espero te sirva
Something went wrong...