Glossary entry

English term or phrase:

Compliance Order on Consent

Spanish translation:

acuerdo por mutuo consentimiento

Added to glossary by Lidia D
Oct 6, 2006 18:51
17 yrs ago
11 viewers *
English term

Compliance Order on Consent

English to Spanish Bus/Financial Law (general)
,,,,therefore, the organization will seek resolution through a compliance order on consent.
Change log

Sep 2, 2007 00:35: Lidia D Created KOG entry

Sep 2, 2007 22:57: Lidia D changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/577820">Lidia D's</a> old entry - "Compliance Order on Consent"" to ""acuerdo por mutuo consentimiento""

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

acuerdo por mutuo consentimiento

Compliance Order on Consent. The term compliance order on consent means the ***settlement agreement or express terms, ****mutually agreed upon in writing****, between the parties thereof, resolving the consequences of any discovered noncompliance. A Compliance Order on Consent may also resolve contested matters in a final compliance order issued by the division.

Peer comment(s):

agree MikeGarcia
12 hrs
Gracias Miguel
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

Acuerdo de conformidad

Referencias:
Que el presente Acuerdo de conformidad con lo establecido en el artículo 16 del Acuerdo 31 del CNSSS, cuenta con concepto previo favorable de la Oficina ...
www.saludcolombia.com/actual/htmlnormas/Acuer164.htm - 24k -

Toda Parte Contratante podrá efectuar la denuncia de este Acuerdo de conformidad con el procedimiento establecido en el Artículo XXX del Convenio. ...
www.acs-.org/Summits/Summit/Spanish/AgrmtNatDesas_sp.htm - 35k -
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search