Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distal lumen hub
Spanish translation:
cono/extremo de la luz distal
Added to glossary by
celiacp
Jun 16, 2006 19:08
18 yrs ago
3 viewers *
English term
distal lumen hub
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Es una de las partes del cateter de termodilución de 4 lúmenes.
Proposed translations
(Spanish)
5 | cono/extremo de la luz distal |
celiacp
![]() |
4 +2 | cubo de lumen (en el extremo) distal |
Mónica Ameztoy de Andrada
![]() |
Proposed translations
22 mins
Selected
cono/extremo de la luz distal
solemos decir "luz distal".
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutos (2006-06-16 19:32:34 GMT)
--------------------------------------------------
Glossary of English to Spanish translations (Medical: Instruments ... - [ Traduzca esta página ]Luer hub, cono Luer . . . lumen area, area del lumen, Marva ... thermodilution method, método de termodilución ( con catéter en ventrículo derecho ), Marva ...
www.proz.com/glossary-translations/ english-to-spanish-translations/93?&print=1 - 139k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Catéteres de monitorización cardiológicaEl catéter consta de cuatro luces:. 1. Luz Proximal. Cuya salida se encuentra en aurícula derecha o vena cava superior, nos mide PVC. 2. Luz Distal. ...
www.eccpn.aibarra.org/temario/ seccion3/capitulo49/capitulo49.htm - 75k - En caché - Páginas similares
[PDF] MONITORIZACION AVANZADA EN EL PACIENTE CRITICOFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Antes de la introducción del catéter deben conectarse las luces proximal y ... la sangre extraída de la luz distal del catéter con el balón hinchado debe ...
www.acmcb.es/societats/dolor/arxius/monitor05.pdf - Páginas similares
CATETERES MULTIVÍANo es extraño el empleo de un catéter de tres luces para la monitorización de la función cardiaca, en concreto para monitorizar la PVC. La luz distal es la ...
www.fmi-gijon.org/uci/cateter.html - 56k - En caché - Páginas similares
[PDF] UTILIDAD DE UN CONECTOR DESINFECTABLE...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
para la luz proximal y otros cuatro para la luz distal cada catéter. En el caso de. los catéteres de tres luces, el acceso medial se utiliza exclusivamente ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_UAB/ AVAILABLE/TDX-1025104-180406//jcyr2de2.pdf - Páginas similares
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 24 minutos (2006-06-16 19:32:34 GMT)
--------------------------------------------------
Glossary of English to Spanish translations (Medical: Instruments ... - [ Traduzca esta página ]Luer hub, cono Luer . . . lumen area, area del lumen, Marva ... thermodilution method, método de termodilución ( con catéter en ventrículo derecho ), Marva ...
www.proz.com/glossary-translations/ english-to-spanish-translations/93?&print=1 - 139k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Catéteres de monitorización cardiológicaEl catéter consta de cuatro luces:. 1. Luz Proximal. Cuya salida se encuentra en aurícula derecha o vena cava superior, nos mide PVC. 2. Luz Distal. ...
www.eccpn.aibarra.org/temario/ seccion3/capitulo49/capitulo49.htm - 75k - En caché - Páginas similares
[PDF] MONITORIZACION AVANZADA EN EL PACIENTE CRITICOFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Antes de la introducción del catéter deben conectarse las luces proximal y ... la sangre extraída de la luz distal del catéter con el balón hinchado debe ...
www.acmcb.es/societats/dolor/arxius/monitor05.pdf - Páginas similares
CATETERES MULTIVÍANo es extraño el empleo de un catéter de tres luces para la monitorización de la función cardiaca, en concreto para monitorizar la PVC. La luz distal es la ...
www.fmi-gijon.org/uci/cateter.html - 56k - En caché - Páginas similares
[PDF] UTILIDAD DE UN CONECTOR DESINFECTABLE...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
para la luz proximal y otros cuatro para la luz distal cada catéter. En el caso de. los catéteres de tres luces, el acceso medial se utiliza exclusivamente ...
www.tdx.cesca.es/TESIS_UAB/ AVAILABLE/TDX-1025104-180406//jcyr2de2.pdf - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+2
4 mins
cubo de lumen (en el extremo) distal
Configuración de cubo para jeringas y procedimiento para ensamblarla misma ... lumen en el extremo distal del catéter, incluy endo dichos medios una pared ...
www.impi.gob.mx/impi/docs/promocion/cit/carta_patentesa.pdf
www.impi.gob.mx/impi/docs/promocion/cit/carta_patentesa.pdf
Peer comment(s):
agree |
Egmont
5 mins
|
Gracias, Egmont :)
|
|
agree |
Robert Copeland
7 hrs
|
Gracias, Robert :)
|
Something went wrong...