1)... renales comparados con controles con niveles similares de ... C (prot-C), homocisteína (tHcy), fibrinógeno (F ... La distribución por genotipos es total (DD: 20; ID ...
www.seh-lelha.org/pdf/clinica.pdf - Páginas similares

Ya te busco más referencias....

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-05-18 19:52:18 GMT)
--------------------------------------------------

2) ... Introducción: Los niveles elevados de homocisteína (tHcy) se han asociado con un incremento en el riesgo de infartos de miocardio y accidente cerebro vascular ...
www.smr.org.mx/revista/2003/num1/carteles4.htm

3)... Resumen: FUNDAMENTO: Altas concentraciones plasmáticas de homocisteína total (tHcy) se asocian con patología trombótica arterial o venosa. ...
www.hsa.es/org/dmedica/centrales/ hematologia/docs/mthfr.html

4)... La cuantificación de homocisteína total (tHcy) es útil para identificar individuos con déficit de cobalamina o de folato; para la determinación de la tHcy ...
www.saem.org.ar/raem_vol4001_04.htm

5)... producir una variante termolábil de dicha enzima y con menor actividad enzimática, asociada con elevados niveles plasmáticos de homocisteina total (tHcy). ...
www.pitt.edu/~super1/lecture/lec0212S/028.htm

Pues parece que las siglas quedan igual en inglés y español. Yo las pondría entre paréntesis

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-05-18 19:55:45 GMT)
--------------------------------------------------

6)... Un 10% de la prevalencia de enfermedad coronaria podría atribuirse a la ... El término homocisteína plasmática total u homocisteinemia (tHcy) se refiere a la ...
www.sac.org.ar/rac/2001/suplemento_3/ nuevosfactores.pdf

7)... proteínas se refiere como Hcy total (tHcy). ... el metabolismo de la homocisteína Deficiencia de ... agudo del miocardio Progresión de enfermedad coronaria conocida www.imss.gob.mx/NR/rdonlyres/22C3B5C6-8DD1-4BCD-9BF8-B0209F... 0/07hiperhomocisteinemia.pdf