Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bedding
Spanish translation:
estratificación
Added to glossary by
Beatriz Garmendia
Mar 8, 2005 14:49
19 yrs ago
11 viewers *
English term
bedding
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Report suggests that there is a system of flat faulting, parallel to the bedding and dipping 15 degrees to 25 degrees S.
¿manteo? ¿estratificación?
¿manteo? ¿estratificación?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | estratificación |
Beatriz Garmendia
|
| 4 | lecho |
Egmont
|
Proposed translations
8 hrs
Beatriz Garmendia
Native in Spanish
Works in field
Reliable, best value quality work.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
estratificación
Se refieren a varias fallas (sistema de fallas) paralelas a los estratos de una determinada formación. Sería entonces:
"...paralelas a la estratificación con buzamientos de 15 a 25 grados hacia el sur."
Estoy segura, ya que esa es mi formación profesional.
Suerte
"...paralelas a la estratificación con buzamientos de 15 a 25 grados hacia el sur."
Estoy segura, ya que esa es mi formación profesional.
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
29 mins
Something went wrong...