Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lectotype
Spanish translation:
Lectotipo
English term
lectotype
A lectotype may be chosen from the original illustrated specimens, taking the original description into full account. All specimens associated with the lectotype remain syntypes. (Victoria University of Wellington)
A lectotype and an allolectotype were selected to establish the taxonomic base for the genus. A ruling has been requested from the International Commission of Zoological Nomenclature on the disposition of the neotype. (Journal of Nematology )
The valid designation of a lectotype fixes the status of the specimen as the sole name-bearing type of that nominal taxon; no later designation of a lectotype has any validity. (Int. Commission Zoological Nomenclature)
| 5 +2 | Lectotipo |
Alfredo Gutierrez
|
May 10, 2009 03:09: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 11, 2009 07:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 14, 2009 08:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 14, 2009 09:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Canada
Ton outil pour arriver
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
Lectotipo
El tipo (holotipo, lectotipo o neotipo) de un nombre de una especie, o de un taxon infraespecífico consiste en un espécimen único o en cualquier otro elemento, excepto para las plantas herbáceas de pequeña talla y para la mayoría de las plantas no vasculares, en los que el tipo puede consistir en varios individuos que deben cnoservase de manera permanente sobre un mismo pliego de herbario o preparación. (Wikipedia)
Something went wrong...