Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pilot sensing line
Swedish translation:
impulsledning
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Mar 11, 2012 14:21
12 yrs ago
1 viewer *
English term
pilot sensing line
English to Swedish
Tech/Engineering
Agriculture
Pilot sensing line förekommer i en handbok för en rundbalspress i avsnittet som beskriver traktorns hydraulsystem:
Load-Sensing with Power Beyond fitted: This is, by far, the preferred
system. Most newer tractors are done this way, but not all. In this system, no oil
flows through the control valve, when the machine is idle, but it maintains a
low oil pressure in the feed line, (approx. 21 bar). The tractor will have a
variable displacement pump and will always have some means of adjusting the
oil flow on each auxiliary valve.
In it’s most ideal configuration, the tractor will have a ‘Power Beyond’ connection,
i.e. oil comes direct from the pump, by-passing the tractor auxiliary valves, to a
‘Female 1/2” Quick Release’ connection, which becomes the XXX feed.
It will also have a 3rd connection to the tractor, called the pilot sensing line, and
this pipe sets the correct oil flow for the tractor to pump for each operation.
Undrar om det kan översättas med Rörledning med pilotstyrd tryckregulator?
Load-Sensing with Power Beyond fitted: This is, by far, the preferred
system. Most newer tractors are done this way, but not all. In this system, no oil
flows through the control valve, when the machine is idle, but it maintains a
low oil pressure in the feed line, (approx. 21 bar). The tractor will have a
variable displacement pump and will always have some means of adjusting the
oil flow on each auxiliary valve.
In it’s most ideal configuration, the tractor will have a ‘Power Beyond’ connection,
i.e. oil comes direct from the pump, by-passing the tractor auxiliary valves, to a
‘Female 1/2” Quick Release’ connection, which becomes the XXX feed.
It will also have a 3rd connection to the tractor, called the pilot sensing line, and
this pipe sets the correct oil flow for the tractor to pump for each operation.
Undrar om det kan översättas med Rörledning med pilotstyrd tryckregulator?
Proposed translations
(Swedish)
3 | impulsledning | Joakim Löfberg (X) |
Proposed translations
3 hrs
Selected
impulsledning
Den kommer också att ha en tredje anslutning för impulsledning, vilken reglerar traktorns oljeflöde beroende på vilken operation som ska utföras.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...