Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Driving Range Protective Enclosure
Swedish translation:
driving range-skydd
Added to glossary by
Klas Törnquist
Jan 26, 2007 12:30
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Words are Art - Tech/Hum.
Native in: Swedish
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish
Driving Range Protective Enclosure
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
vehicle manual - warranty
Behöver detta översättas? och hur översätter man det då?
'...Custom Cab assembly and doors, and Driving Range Protective Enclosure are warranted with respect to parts and labor against defects in material and workmanship for a period of two years or 2000 hours of operation, whichever first occurs, from the date of purchase.' Så lyder en del av stycket.
Katarina.
'...Custom Cab assembly and doors, and Driving Range Protective Enclosure are warranted with respect to parts and labor against defects in material and workmanship for a period of two years or 2000 hours of operation, whichever first occurs, from the date of purchase.' Så lyder en del av stycket.
Katarina.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | driving range-skydd |
Klas Törnquist
|
Proposed translations
12 mins
Klas Törnquist
Native in Swedish
Specializes in field
26 years in translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
230
Selected
driving range-skydd
Antar att det rör sig om en golfbil, som kan förses med ett särskilt skydd för driving range, där det brukar "regna" bollar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Just det, det är en golfbil, perfekt. Tackar.
Katarina."
Something went wrong...