English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Jag översätter webbplatsen för ett företag inom bilbranschen som levererar lösningar för lightweighting, buller och vibration. Så här står det i avsnittet om gjutning och maskinbearbetning:

Design and Simulation
XXX offers design assistance and prototyping capability on powertrain, steering, driveline, engine, cooling, filtration and body structure castings.
We use ProE, UG, Catia, and Solidworks for our solid modeling; ANSYS for our FEA, thermal and fatigue requirements; and Flow3D for our CFD simulation.
These are in-house activities along with metallurgical, spectrological and Tensile/Compression testing.

Kan man översätta Tensile/compression testing med Brott-/ kompressionsprovning?