Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
end-to-end
Swedish translation:
i alla led; över hela linjen
Added to glossary by
Glenn Viklund
Mar 3, 2005 10:46
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Sweden
Due diligence
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
end-to-end
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
database performance
Our number one priority through this seminar is to help you achieve optimised, end-to-end XXX performance management.
Från början till slut? Jag känner igen uttrycket end-to-end men har ingen riktig känsla för vad det står för i det här sammanhanget.
Från början till slut? Jag känner igen uttrycket end-to-end men har ingen riktig känsla för vad det står för i det här sammanhanget.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | i alla led; över hela linjen |
Glenn Viklund
|
| 4 | fullständig |
Madelen Neikter
|
| 3 | end-to-end |
Anna Blanck
|
Proposed translations
+1
28 mins
Glenn Viklund
Albania
Albania
Native in Swedish
Albania
Focus on Economics, Finance and IT
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
29
Selected
i alla led; över hela linjen
etc, kan användas som svenska alternativ
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""i alla led" fick det bli, det passade bra i sammanhanget!
Tack så mycket!"
6 mins
Anna Blanck
Native in Swedish
Fast & Accurate using Studio 2022
Native in: Swedish
Works in: Spanish to Swedish, English to Swedish, Norwegian to Swedish, and 5 more.
end-to-end
kan man använda även på svenska...
2 hrs
Madelen Neikter
Native in Swedish
Highly professional
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
fullständig
Personlig erfarenhet - 17 års boende i England
Something went wrong...