Glossary entry

English term or phrase:

ratchet relay

Swedish translation:

Spärr-relä

Added to glossary by Manualmakaren
Jan 5, 2006 09:37
19 yrs ago
English term

ratchet relay

English to Swedish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Rel�er
Unique ratchet relay
Unikt spärrhandtagsrelä##
Positive operation is assured due to the unique ratchet mechanism
Positiv funktion säkerställs med den unika spärrmekanismen##
Proposed translations (Swedish)
3 spärrelä

Discussion

Reino Havbrandt (X) (asker) Jan 5, 2006:
F�rslag Unikt rel� med sp�rrfunktion
http://www.schneider-electric.se/eib/fordjupning/mediabank/d...
Radoslava Peterson Jan 5, 2006:
Kolla Web Term Search (Swe-Eng)

Proposed translations

5 days
Selected

spärrelä

eller kanske som du föreslog "relä med spärrfunktion", dvs ett relä som låses i tillslaget läge. (Eventuellt kan det vara "stegrelä", dvs ett flerstegsrelä som stegar fram ett steg för varje manöverpuls.)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!:Relä med spärrfunktion"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search