Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flex plates
Swedish translation:
flexplattor
Added to glossary by
Hans Näslund (X)
Sep 13, 2005 16:06
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Flex plates
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Flex plates - är det flexplattor på svenska? Vad är det?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | flexplattor |
Lars Jelking
|
| 2 | elastiska plattor |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
74
Selected
flexplattor
En av de mest användbara prylar på marknaden!
Beroende på vem Du talar med kan det vara en skiva i automatväxellådan till en bil; skoinlägg; en markering på golfbanan som trolleyn kan köra över; att fästa flygplans landningställ i; bas för bakteriekultur; .... Beträffande byggbranschen hittade jag inget på nätet.
I sanning en mångsidig användning. Själv kände jag bara till plattan i växellådan!
Beroende på vem Du talar med kan det vara en skiva i automatväxellådan till en bil; skoinlägg; en markering på golfbanan som trolleyn kan köra över; att fästa flygplans landningställ i; bas för bakteriekultur; .... Beträffande byggbranschen hittade jag inget på nätet.
I sanning en mångsidig användning. Själv kände jag bara till plattan i växellådan!
Peer comment(s):
| agree |
Lena Samuelsson
: Men det hittade jag, se bl.a.: http://www.swedgeo.se/publikationer/Varia/pdf/SGI-V546.pdf - http://aqua.tvrl.lth.se/hh/atlas/doc/ystad.htm
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack - det blev flexplattor! Tack också till Lena för länkarna!"
5 hrs
elastiska plattor
gav ett antal googlar, check them up. please!
Discussion
Det �r allt sammanhang jag har.