Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trap trees
Swedish translation:
fångstträd
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-23 18:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 20, 2011 17:55
12 yrs ago
English term
trap trees
English to Swedish
Other
Forestry / Wood / Timber
Barkborrar fällor
Setting and placing of trap trees. Blir fundersam när det inte står "tree traps" istället och vill veta om nån sitter inne med det korrekta namnet.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | fångstträd |
Sven Petersson
|
References
| Håller med! |
Stjernan
|
Proposed translations
+2
40 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
fångstträd
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jamen titta, det finns ju i NE! Tackar!"
Reference comments
12 hrs
Reference:
Håller med!
Termen "fångstträd" används av både Lantbruksuniversitetet, Skogforsk och Skogsstyrelsen.
Reference:
http://www.skogforsk.se/sv/KunskapDirekt/Avverka/18725/Insektsskador/Atgarder-mot-insektsskador/
Something went wrong...