Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disclosure of material information
Swedish translation:
avslöjande av väsentlig information
Added to glossary by
Anders Dalström
Jan 2, 2016 13:16
8 yrs ago
English term
Sweden
EN, DE, LA -> SV
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Latin to English, and 1 more.
disclosure of material information
English to Swedish
Bus/Financial
Law (general)
From the Social Media policy of an international company:
Adhere to all laws governing copyright, trademark, privacy, libel, defamation, protected concerted activity, **disclosure of material information** and data protection, including those laws pertaining to PII (Personally Identifiable Information).
Adhere to all laws governing copyright, trademark, privacy, libel, defamation, protected concerted activity, **disclosure of material information** and data protection, including those laws pertaining to PII (Personally Identifiable Information).
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +2 | avslöjande av väsentlig information |
Eva Gustavsson
|
| 4 | offentliggörande av värderingspåverkande information |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
18 mins
Eva Gustavsson
Native in Swedish
11 years in research-a life in languages
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Spanish to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
avslöjande av väsentlig information
Om det inte uppenbart rör ett företag som tillverkar prylar som ska innehållsdeklararas så betyder material säkerligen viktig eller väsentlig här.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
21 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
420
offentliggörande av värderingspåverkande information
Eller:
offentliggörande av värdepåverkande information
offentliggörande av värdepåverkande information
Something went wrong...