Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
escape mutants
Swedish translation:
escape mutants
Added to glossary by
Ulla Lundquist
Jun 23, 2010 07:44
14 yrs ago
English term
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
escape mutants
English to Swedish
Medical
Medical (general)
genetics
ex. vaccine escape mutants
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | s.k. escape-mutanter |
Thomas Johansson
|
Change log
Jun 23, 2010 10:20: Ulla Lundquist changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Medical"
Proposed translations
7 hrs
Thomas Johansson
Peru
Peru
Native in Swedish
Peru
Accurate, careful translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish
Related KudoZ points
:
9
2 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
5 hrs
Joakim Braun
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Native in: German 
, Swedish
Works in: German to Swedish, English to Swedish, French to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Hm, kanske organismer som på grund av mutationer "kommer undan" vaccinverkan? (typ muterade bakterier som vaccinet normalt ska bita på)
Note from asker:
| Jo tack, det stämmer, men vad heter på sv? kontext: As a consequence, antibodies to the wild-type "a" determinant used in conventional HBsAg diagnostic methods can fail to detect ongoing HBV infection (diagnostic escape mutants). |
Discussion