Glossary entry

English term or phrase:

buffer swaps

Swedish translation:

buffertväxlingar

Added to glossary by Görel Bylund
Aug 21, 2004 09:35
20 yrs ago
English term

buffer swaps

English to Swedish Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts) Datorgrafik
Hela meningen:
Wait for monitor sync, or Wait for Vsync, will synchronize buffer swaps to the display’s Vertical Synchronization or Vertical Retrace Signal and blanking period.

Buffertbyten?
Proposed translations (Swedish)
4 +2 buffertväxlingar

Proposed translations

+2
35 mins
Selected

buffertväxlingar

Man brukar väl tala om växlingar - om det är som jag tror, så tas den nya bilden från bufferten vid vridning av skärmen.

Men även i andra sammanhang kan det ju vara lönsamt att ha en bild i bufferten istället för att rita om den från början (3D-rendering exempelvis)
Peer comment(s):

agree myrwad : Inte pga vridning av bilden, utan släckning av elektronstrålen under den vertikala återgången
1 hr
Tack - helt riktig kommentar - också enligt annan liknande fråga
agree Joakim Jörwall : Dock tror jag snarare det rör sig om växling mellan bakre och främre bufferten.
4 hrs
Tack Joakim - visst handlar det inte om vridning - kontexten på en annan fråga visade detta. Det är vanlig växling det handlar om
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Många tack Hans-Bertil, och tack även till myrwad och Joakim!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search