Glossary entry

English term or phrase:

current best practice

Swedish translation:

gällande beprövade rutiner

Added to glossary by Mats Wiman
Jun 11, 2004 11:12
20 yrs ago
1 viewer *
English term

current best practice

English to Swedish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
"We are asking our customers to standardize on current best practice by placing orders (whether the equipment is for delivery or for collection from our service centers) by 17.30 each day in line with the following table:"

"Current best practice" verkar vara en standard term på engelska, men jag kan inte hitta en svensk motsvarighet förutom i de fall uttrycket har fått stå kvar på engelska. Tacksam för hjälp och förslag.
Proposed translations (Swedish)
4 +1 gällande beprövade rutiner

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

gällande beprövade rutiner

gällande beprövad sed
Man behöver nog inte översätta best med 'bäst'
Peer comment(s):

agree Petra Johansson
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search