Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3 point linkage
Ukrainian translation:
триточковий зчеп
Added to glossary by
Larissa Dinsley
May 12, 2006 09:51
18 yrs ago
English term
United Kingdom
Royal Experience in Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
3 point linkage
English to Ukrainian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Trailer is hitched to the tractor onto 3 point linkage.
Here is another one. Grateful for any help. Thank you!
Here is another one. Grateful for any help. Thank you!
Proposed translations
(Ukrainian)
| 5 +2 | триточковий зчеп |
Ludwig Chekhovtsov
|
| 5 | триточкова навіска |
Ol_Besh
|
Proposed translations
+2
57 mins
Ludwig Chekhovtsov
Native in Ukrainian
Specializes in field
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
триточковий зчеп
WWW.LEONORM.COM.UA - стандарти (ДСТУ, ГОСТ,..); класифікатори ...
ISO 9191, Трактори паркові та садові з місцем для водія - Триточковий зчеп, чинний,
ISO 9192, Трактори паркові та садові з місцем для водія ...
www.leonorm.com/ Default.php?Page=stlist&ObjId=2212&CatId=7
Йдеться про зчеплення трейлера з трактором. Навісити трейлер на трактор навряд чи можна.
ISO 9191, Трактори паркові та садові з місцем для водія - Триточковий зчеп, чинний,
ISO 9192, Трактори паркові та садові з місцем для водія ...
www.leonorm.com/ Default.php?Page=stlist&ObjId=2212&CatId=7
Йдеться про зчеплення трейлера з трактором. Навісити трейлер на трактор навряд чи можна.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую всім! Людвіг правий, це таки зчеп."
5 mins
триточкова навіска
І навіть парочка непоганих пояснень знайшлася:
Важкий початок сільськогосподарського трактораНа замовлення може бути поставлена із заводу нова потужна передня триточкова навіска “ Джон Дір ” . Компактна , цілком інтегрована навіска категорії II з ...
www.newsagrotech.com.ua/2004/3/3.html - 27k - Додатковий результат - Збережено на сервері - Подібні сторінки
[PDF] № 3 2005 В НОМЕРІ:Формат файлів: PDF/Adobe Acrobat - Показати у вигляді HTML
приєднуватись до всіх типів тракторів. та розкидачів добрив, має особливо. міцну конструкцію плеча. Навіска / категорія. триточкова категорія 1 або 2 ...
www.amakoint.com/js/2005-3.pdf - Додатковий результат - Подібні сторінки
Важкий початок сільськогосподарського трактораНа замовлення може бути поставлена із заводу нова потужна передня триточкова навіска “ Джон Дір ” . Компактна , цілком інтегрована навіска категорії II з ...
www.newsagrotech.com.ua/2004/3/3.html - 27k - Додатковий результат - Збережено на сервері - Подібні сторінки
[PDF] № 3 2005 В НОМЕРІ:Формат файлів: PDF/Adobe Acrobat - Показати у вигляді HTML
приєднуватись до всіх типів тракторів. та розкидачів добрив, має особливо. міцну конструкцію плеча. Навіска / категорія. триточкова категорія 1 або 2 ...
www.amakoint.com/js/2005-3.pdf - Додатковий результат - Подібні сторінки
Something went wrong...