Glossary entry

Finnish term or phrase:

huono-osaisuus

English translation:

hardship

Added to glossary by Eva Malkki
Aug 6, 2002 16:40
22 yrs ago
Finnish term

huono-osaisuus

Finnish to English Other
I know what the adjective huono-osainen is, but how do I say the noun in English??

It is from the title of an essay: "Huono-osaisuuden alueellinen kehitys 1990-luvulla"
Proposed translations (English)
4 hardship

Discussion

Non-ProZ.com Aug 6, 2002:
(Later) I found it!!! I can't close the question though... how do I do that?

Proposed translations

4 hrs
Selected

hardship

huono-osainen, badly off
huono-osaisuus, (economic) hardship

www.finnishtrans.com
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hi, thanks - I'd actually found the official translation of the essay title already, it said it as "deprivation". Though I like hardship much better, I have to use the official one. Thanks anyway!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search