Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
décalage crépusculaire
English translation:
crepuscular shift
Added to glossary by
Rebecca Elliott
Apr 12, 2006 12:28
18 yrs ago
2 viewers *
French term
United Kingdom
décalage crépusculaire
French to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
This is from instructions for a public lighting system. Any help much appreciated:
Cas de l’horloge astronomique interne : c’est l’algorithme de calcul des heures de lever et de coucher du soleil implanté dans le VRI-VR qui calcul, en fonction des coordonnées géographiques, l’heure de coucher du soleil. On peut y associer un ** décalage crépusculaire ** de + 120 mm.
Thank you
Cas de l’horloge astronomique interne : c’est l’algorithme de calcul des heures de lever et de coucher du soleil implanté dans le VRI-VR qui calcul, en fonction des coordonnées géographiques, l’heure de coucher du soleil. On peut y associer un ** décalage crépusculaire ** de + 120 mm.
Thank you
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | crepuscular shift |
Romanian Translator (X)
|
| 3 | twilight interval/twilight shift |
Cervin
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
crepuscular shift
TAXONOMY
During early winter on areas undergoing logging a crepuscular shift into the logged areas to feed occurs but it may be closely related to the end of intense ...
http://fwie.fw.vt.edu/WWW/esis/lists/e051007.htm
[PDF] N:\bottomfish\BOTEIS\Final Bottonfish DEIS\Final DEIS August 26 03.wpd
File Format: PDF/Adobe Acrobat
diving in the 50 to 80 m range and a nocturnal or crepuscular shift to the 110-190 m range. The. next most common group included seals that did not leave ...
www.wpcouncil.org/Bottomfish/ Final%20DEIS%20August%2026%200
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-12 12:37:27 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] BACKGROUND DOCUMENT IN SUPPORT OF AMENDMENTS TO THE FISHERY ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
nocturnal or crepuscular shift to the 110-190 m range. The next most common group included. seals that did not leave the vicinity of FFS and rarely dived ...
www.wpcouncil.org/NWHI/Documents/ CombinedFile-2006NWHIAmendmentsto131CM_withAppendices.pdf
décalage (Astronomie & Informatique) nm = shift
http://www.wordreference.com/fren/decalage
During early winter on areas undergoing logging a crepuscular shift into the logged areas to feed occurs but it may be closely related to the end of intense ...
http://fwie.fw.vt.edu/WWW/esis/lists/e051007.htm
[PDF] N:\bottomfish\BOTEIS\Final Bottonfish DEIS\Final DEIS August 26 03.wpd
File Format: PDF/Adobe Acrobat
diving in the 50 to 80 m range and a nocturnal or crepuscular shift to the 110-190 m range. The. next most common group included seals that did not leave ...
www.wpcouncil.org/Bottomfish/ Final%20DEIS%20August%2026%200
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-04-12 12:37:27 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] BACKGROUND DOCUMENT IN SUPPORT OF AMENDMENTS TO THE FISHERY ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
nocturnal or crepuscular shift to the 110-190 m range. The next most common group included. seals that did not leave the vicinity of FFS and rarely dived ...
www.wpcouncil.org/NWHI/Documents/ CombinedFile-2006NWHIAmendmentsto131CM_withAppendices.pdf
décalage (Astronomie & Informatique) nm = shift
http://www.wordreference.com/fren/decalage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you - this works well."
5 hrs
twilight interval/twilight shift
.
Discussion