French to English Bus/Financial Printing & Publishing Magazines

This is in a court judgment. The publisher of a magazine accused another of copying the layout of its cover page.

Does it mean "masthead" which I have found by doing some research. It contains the name of the magazine so I don't think it can be "bannner headline" which is another possible translation.

It lists the trademarks it has filed:

XXX declare egalement qu'elle a depose les marques frangaises suivantes
- la marque verbale YYY deposée en 1989 at renouvelee en 1998, en classes 16,35, et 41,
- la marque verbale ZZZ d6posee en 1998, en classes 9, 16, 38, 41 et 42,
la marque semi-figurative AAAA rcpresentant le bandeau de couverture du magazine, deposée on 1998 en classes 9, 16, 38, 41 et 42,
- la marque semi-figurative 999999 représentant la page de couverture du magazine deposée le 4juillet 2003 en classes 9, 16, 35, 38 et 41,
ces deux dernieres marques ayant également donne lieu à une depot de marque communautaire