Glossary entry

French term or phrase:

éxécution de la commande

Italian translation:

evasione dell'ordine

Added to glossary by gianfranco
Apr 21, 2005 03:49
19 yrs ago
French term

éxécution de la commande

French to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general) La commande
è molto semplice ma proprio non mi viene in mente il verbo adatto per dire eseguire un ordine. In inglese di dice processing an order. HELP
Proposed translations (Italian)
4 +3 evadere un ordine
Change log

Apr 21, 2005 07:27: gianfranco changed "Term asked" from "�x�cution de la commande - URGENTE" to "�x�cution de la commande" , "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field" from "Other" to "Bus/Financial"

Proposed translations

+3
3 mins
French term (edited): �x�cution de la commande
Selected

evadere un ordine

.G.
Peer comment(s):

agree Francine Alloncle
2 hrs
agree Jean-Marie Le Ray : Allora lo sai il francese ! ;-) J-M
3 hrs
agree Simpa
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "povera testolina mia, grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search