Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à norme constante
Italian translation:
con valore costante / a valore costante
Added to glossary by
elysee
Jan 18, 2006 20:36
18 yrs ago
French term
Legal and certified translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
à norme
French to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Avec un Chiffre d’Affaires en hausse de plus de 7 %, à hauteur de 254 millions d’euros pour un Résultat Net d’environ 4,5 % **à norme** constante, l’année peut être considérée comme satisfaisante bien qu’en deçà du budget.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | con valore costante / a valore costante |
elysee
|
| 3 | come media |
Rosalbendea
|
Proposed translations
+2
4 hrs
French term (edited):
� norme
Selected
con valore costante / a valore costante
à norme constante = con valore costante / a valore costante
lo interpreto in questo modo...
lo interpreto in questo modo...
Peer comment(s):
| agree |
Francine Alloncle
: Moi aussi !
5 hrs
|
|
merci Francine
|
|
| agree |
Costanza T.
5 hrs
|
|
merci Costanza
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
3 hrs
Rosalbendea
Specializes in field
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Arabic to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
French term (edited):
� norme
come media
é soltanto un suggerimento!
Discussion