Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prix de présentation
Italian translation:
prezzo di partenza
Added to glossary by
Tania Bendoni
Jun 9, 2008 08:16
16 yrs ago
French term
Italy
University Degree, 25 years experience
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
prix de présentation
French to Italian
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
les prix de présentation s'échelonnent entre 3280 € ttc/m2.
Si parla di progetti edili e prezzi delle unità abitative; prezzo di presentazione alla lettera???
Si parla di progetti edili e prezzi delle unità abitative; prezzo di presentazione alla lettera???
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | prezzo di partenza |
Cuisiat
|
| 3 | Prezzo d'ingresso |
Matterhorn (X)
|
| 3 | prezzo di offerta |
giovanna diomede
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
prezzo di partenza
Dovrebbe trattarsi del prezzo inizialmente richiesto dal venditore dell'immobile.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
9 mins
Prezzo d'ingresso
Ossia il prezzo che si usa nella prima fase della campagna, che solitamente aumenta nelle fasi successive, quando gli immobili ormai sono quasi tutti venduti.
23 hrs
giovanna diomede
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
prezzo di offerta
se si sta parlando di offerta per ottenere un appalto
Something went wrong...