Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
double transport de corde à noeuds
Italian translation:
doppia ringhiera di corda/ di fune con nodi
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Apr 16, 2009 09:50
15 yrs ago
French term
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
double transport de corde à noeuds
French to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
pour l'execution des travaus (remplacement de descente eaux pluviales) établissement, pose, depose et double transport de corde à noeuds.
Proposed translations
(Italian)
| 2 | doppia ringhiera di corda/ di fune con nodi |
Carole Poirey
|
Change log
May 3, 2009 10:22: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Selected
doppia ringhiera di corda/ di fune con nodi
forse ti faccio un vero romanzo : secondo me si tratta di una discesa da rendere sicura con una ringhiera di corda su i due lati .......
Il modellista navale - Risultati da Google Libri
di Luciano Santoro - 1978 - Ship models - 425 pagine
Il primo è la passerella, sorta di grossa tavola intervallata da assicelle e qualche volta fornita di una ringhiera di corda, usata per l'imbarco di persone ...
books.google.it/books?isbn=8820310058...
SAS G.Fargamel
Cavi, corde, trecce ed imbracature di metallo ... tariffe cavi dacciaio per ringhiera, ringhiere con fune, catalogo crosby catene, corde in acciaio ...
www.kompass.com/it/FR1926744 - 44k - Copia cache - Pagine simili
Il modellista navale - Risultati da Google Libri
di Luciano Santoro - 1978 - Ship models - 425 pagine
Il primo è la passerella, sorta di grossa tavola intervallata da assicelle e qualche volta fornita di una ringhiera di corda, usata per l'imbarco di persone ...
books.google.it/books?isbn=8820310058...
SAS G.Fargamel
Cavi, corde, trecce ed imbracature di metallo ... tariffe cavi dacciaio per ringhiera, ringhiere con fune, catalogo crosby catene, corde in acciaio ...
www.kompass.com/it/FR1926744 - 44k - Copia cache - Pagine simili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "si, ci sta. si tratta di lavori per sostituire canale su una veranda. "
Something went wrong...